NOUVELLES BRÈVES D’ESPAGNE / BREVES NOTICIAS DE FRANCIA (15/04/2013)

ESPAGNE

  • Les systèmes de rémunération analogues aux "stock options" mis en place par les Pme et les entreprises nouvellement créées bénéficieront d'avantages fiscaux: ces avantages sont prévus par la Loi sur les Entrepreneurs (Ley de Emprendedores) qui sera approuvée dans les prochaines semaines, a déclaré le Directeur général de l'Industrie et des Pme. Le but poursuivi est de faciliter aux Pme le recrutement de collaborateurs qualifiés en les faisant participer aux bénéfices escomptés.
  • Les promoteurs immobiliers pourront vendre sur le marché libre les Logements de Protection Officielle (VPO, équivalents des HLM français) qu'ils détiennent en stock: ainsi le prévoit le Plan Etatique du Logement 2013-2016 entré en vigueur. Faute de moyens financiers, les Pouvoirs publics ne peuvent intégrer ces logements dans le patrimoine immobilier public pour les mettre en location avec des loyers sociaux. En revanche, les promoteurs qui choisissent cette option doivent restituer toutes les aides publiques reçues au titre de ces logements. Le but est de faciliter la résorption du stock de logements en vente, parmi lesquels figurent de nombreux VPO.
  • Obligation de certification énergétique pour tous les logements vendus ou loués pour plus de 4 mois, à partir du 1er juin 2013: cette mesure figure dans le Plan Etatique du Logement 2013-2013. La validité du certificat énergétique est de 10 ans. Toutefois, aucune sanction n'est prévue pour les vendeurs ou loueurs qui n'ont pas fait certifier le logement.
  • Durcissement des conditions requises pour bénéficier du régime des préretraites volontaires: le Décret-Loi est présenté à l'approbation des députés. Pour passer volontairement en préretraite, un minimum de 35 ans de cotisations sera nécessaire. En cas de préretraite imposée, le minimum d'années cotisées sera de 33 ans. L'objectif est d'alléger la charge budgétaire au titre des préretraites et aussi de préserver le capital d'expérience et de connaissances apporté aux entreprises par les travailleurs les plus âgés.
  • Recul de la production industrielle en février pour le 4ème mois consécutif: selon l'INE (Institut National de Statistiques), elle a diminué de 6,5% par rapport au même mois de 2012 (- 4,9% en janvier). Tous les secteurs sont en baisse: les biens non durables de consommation (- 5,9%), les biens intermédiaires (- 10,5%) en raison essentiellement des produits de béton armé, et les biens d'équipement (- 7,8%) suite à la baisse de production des armatures métalliques pour la construction et des composants pour véhicules à moteur.
  • Hausses salariales négociées inférieures à l'inflation: la moyenne des hausses salariales négociées dans le cadre des conventions collectives dans les 2 premiers mois de 2013 est de 0,55% au regard d'une inflation de 2,4%. Les nouvelles conventions collectives conclues dans cette période prévoient une hausse salariale moyenne de 0,27/0,28%.

FRANCIA

  • Ayudas públicas transitorias a favor de los productores de leche: por hasta 44 millones € ha anunciado el Primer Ministro, para satisfacer las peticiones reclamando medidas urgentes. Con objeto de poner fin a la situación de inferioridad de los ganaderos en sus negociaciones de precios con la gran distribución, están previstas medidas concretas en el proyecto de ley sobre el consumo que será presentado el 24 de abril próximo.
  • Obligación legal para las agencias de viaje y compañías aéreas de informar los viajeros sobre compañias en lista "negra" de la Unión europea: ha sido adoptada la ley correspondiente. Desde 2005, ciertas compañías cuyos aparatos no son considerados seguros para los pasajeros figuran en una lista "negra" y tienen prohibido volar en el espacio aéreo europeo. En los trayectos que incluyen una correspondencia susceptible de dar lugar a la utilización de una de esas compañías, las agencias de viaje y las demás compañías deben prevenir a los viajeros y proponerles soluciones alternativas, so pena de incurrir en una penalidad de 7.500 € y contraer una responsabilidad por poner deliberadamente en peligro la vida ajena.
  • Proyecto de limitar la duración del régimen de autoempresario: el Gobierno se plantea el limitar a unos años solamente el beneficio de ese régimen cuando se utiliza para ejercer una actividad principal, con objeto de impulsar la creación de empresas clásicas con mayor potencial de crecimiento. Para el ejercicio de actividades secundarias, la duración se mantendría ilimitada. El régimen se aplica actualmente a los asalariados, personas en paro, jubilados o estudiantes que desarrollan una actividad principal o complementaria para incrementar sus rentas, con trámites simplificados y ventajas fiscales. Los artesanos reprochan a ese régimen de distorsionar la competencia.
  • Las empresas preveen un leve aumento de sus contrataciones laborales en 2013: 1.613.000 contrataciones, o sea + 0,3% con respecto a 2012 (frente a + 4,3% en 2012 con respecto a 2011), según una encuesta de la Agencia pública Pôle Emploi. 18% de los empresarios han indicado que preveían al menos 1 contratación en el año, mediante contrato indefinido en la mitad de los casos. Recolectores agrícolas, agentes de mantenimiento, camareros, aprendices cocineros, ayudantes sanitarios, vendedores o cocineros son las actividades donde se contrata más. Según Pôle Emploi, ello refleja el fuerte peso en la economía francesa de las actividades turísticas y de los servicios a la persona.
  • Crecimiento económico y comercio exterior siguen siendo puntos negros: según el Banco de Francia, el crecimiento económico en el 1er trimestre 2013 se estima en + 0,1%. Asimismo ha empeorado el déficit de la balanza comercial: 6.010 millones € en febrero (5.650 millones € en enero) debido a un notable retroceso de las exportaciones no compensado por la disminución de importaciones.