Présentation

logoelyte 

Test d’évaluation de l’Espagnol d’Entreprise

1 - Naissance et avantages

Le Test ELYTE est né en 1997 comme un outil sollicité par les sociétés non espagnoles ayant des intérêts en Espagne et en Amérique Latine afin de vérifier et de garantir les compétences linguistiques en espagnol des affaires d’employés et de cadres expatriés ainsi que leur capacité à s’adapter à un environnement et à une culture d’entreprise différent ou en mission à l’étranger. Le système d’évaluation du test a un double avantage : permettre de déceler les points faibles et les points forts des compétences mesurées et orienter les employés des sociétés vers des formations complémentaires ciblées.

2 - Contrôle de qualité et outil pour la recherche d’emploi

Le succès immédiat du test a permit une extension vers les sociétés espagnoles désireuses d’embaucher des étrangers ainsi que vers les Ecoles de Commerce, Chambres de Commerce et autres centres universitaires français et étrangers. Ce test permettait de vérifier par voie externe la qualité de l’enseignement reçu en espagnol et de fournir aux candidats un outil complémentaire dans leur quête d’emploi.

Le test Elyte est actuellement la seule certification de niveau en langue espagnole des affaires pour les étrangers. Sa valeur réside dans le fait que c’est une évaluation indépendante et externe, reconnue au niveau international para les centres et les entreprises pour classer les compétences et le niveau de langue espagnole des étudiants, employés ou candidats en recherche d’emploi.

3 - Présentation du test et compétences mesurées

Le test a une durée de 3 heures, pendant lesquelles, le candidat devra répondre à des questions correspondant aux compétences évaluées : compréhension écrite (3 textes), compréhension orale (3 documents sonores), réélaboration de documents écrits (3 documents), vocabulaire et syntaxe (3 documents). Tous les documents seront choisis autour des trois thématiques constantes de l’examen: monde des affaires, actualité journalistique et société.

Les compétences mesurées sont celles de : compréhension orale et écrite et production écrite.

4 - Lecture des résultats et certification délivrée

Les résultats sont analysés globalement et par compétences. Nous émettons un certificat à tous les candidats indiquant les pourcentages de réussite dans chaque catégorie, ainsi que le niveau de classement selon la grille ELYTE. Cette dernière a été mise en parallèle avec le cadre européen et les niveaux employés par le TOEIC afin de permettre une analyse complète mais simple des compétences.

5 - Procédure à suivre par les centres agrées

  1. Le centre tiendra en lieu sûr les divers documents et enveloppes cachetées jusqu’à la date et l’heure du Test. En outre, il assurera la disponibilité d’un lecteur de cd, ou ordinateur (clé USB fournie) par salle pour la partie orale.
  2. A l’entrée en salle, le surveillant procédera au contrôle d’identité et veillera à ce qu’il y ait une place libre entre chaque candidat.
  3. Chaque candidat reçoit un cahier de Test contenant les instructions à suivre et 1 feuille de réponse sur laquelle il doit inscrire très lisiblement son nom et prénom.
  4. Le Test a une durée de 3 heures :
    • Section A : compréhension écrite : 60 minutes
    • Section B : compréhension orale : 40 minutes
    • Section C : réélaboration de documents écrits : 50 minutes
    • Section D : vocabulaire et syntaxe : 30 minutes
  5. Le surveillant ramasse la feuille de réponse et les cahiers, classe l’ensemble par ordre alphabétique, faisant attention de ne pas séparer la feuille de réponse de chaque candidat ainsi que de ne pas la plier.
  6. Le centre procédera à la mise sous pli des documents et des cd et devra envoyer le tout à la COCEF par courrier recommandé avec accusé de réception.

6 - Dates et tarifs

Sessions (sur rendez-vous)

  • Lundi : 14h00
  • Mercredi : 10h00 et 14h00
  • Vendredi : 10h00

Tarifs

  • Test : 105€
  • Correction express résultats sous 48h par mail : 130€