NOUVELLES BRÈVES D’ESPAGNE / BREVES NOTICIAS DE FRANCIA (26/11/2013)

ESPAGNE

• Bonnes nouvelles pour le tourisme et l’hôtellerie: selon les dernières données de l’INE (Institut National des Statistiques), les nuitées hôtelières (plus de 25 millions) ont augmenté en octobre, pour le 7ème mois consécutif, de 4,8% par rapport à la même époque de 2012. La part des touristes étrangers dans ces nuitées s’est accrue de 7% (17,5 millions), le tourisme national demeurant stable. Dans les 10 premiers mois de 2013, 54,3 millions de touristes étrangers sont venus en Espagne (+ 4,8% qu’en 2012) et, en octobre, un record a été battu avec une croissance de 6,9% sur le même mois de 2012 (5,4 millions).
• Relance du crédit aux Pme: L’ICO (Instituto de Crédito Oficial), devant l’insuffisance des concours bancaires aux entreprises, a conclu avec la BEI (Banque Européenne d’Investissement) un prêt de 1 milliard € pour financer les projets d’investissements, le fonds de roulement et les approvisionnements des Pme et des entreprises de moyenne capitalisation (midcaps). Pour sa part, l’ICO s’est engagé à ouvrir une ligne de 1.000 milliard € également pour ces mêmes besoins. 2 milliards € sont ainsi disponibles pour les Pme et midcaps, moyennant des prêts sur 12 ans, amortissables à partir de la 5ème année.
• EDF (Electricité de France) en bonne position pour devenir le principal fournisseur d’électricité: son principal atout est que le prix du kw/h d’origine nucléaire est inférieur de moitié au prix espagnol. Or, en décembre 2012, 75% de la production d’EDF provenait de ses centrales nucléaires et 10 de ces centrales sont implantées tout au long de la chaîne des Pyrénées. EDF fournit actuellement à son homologue italien ENEL 40% de l’électricité consommée en Italie. Or, en Espagne, ENEL, qui contrôle ENDESA, a réduit la capacité de cette dernière devant la baisse de la demande découlant de la crise. Dès la reprise de cette demande, EDF est en mesure de se tailler rapidement une part importante du marché grâce à l’imbattable compétitivité de ses prix.
• Bonnes perspectives de croissance économique en 2014 pour la Communauté de Madrid: selon le service d’études de la banque BBVA, après une contraction de – 1,1% en 2013, l’économie madrilène progressera de + 1,5% l’année prochaine, soit presque le double que la moyenne nationale prévue (+ 0,9%). Ce rebond sera dû au dynamisme des exportations, à la récupération du secteur touristique en phase avec la reprise des principales économies européennes, à la correction des déséquilibres internes notamment en matière budgétaire, ce qui, joint à la moindre pression fiscale, facilitera la réactivation de la demande.
• L’OCDE améliore ses prévisions sur l’économie espagnole: dans son dernier rapport, l’Organisation estime que le Produit Intérieur Brut diminuera de 1,3% cette année (au lieu de – 1,7%) et augmentera de 0,5% en 2014 (au lieu de + 0,4%). Cette année-là, le taux de chômage baissera à 26,3% (au lieu de 28%). Quant au déficit budgétaire, l’OCDE l’estime à 6,7% pour 2013, 6,1% en 2014 et 5,1% en 2015, soit en amélioration sur ses antérieures prévisions mais en retrait par rapport aux engagements du Gouvernement envers la Commission Européenne.
• Taux d’inflation négatif en octobre: l’IPC (Indice des Prix à la Consommation) a baissé en octobre et son taux annuel s’est situé à – 0,1%, soit une inflation négative pour la première fois depuis 2009. La baisse des prix a débuté en juin dernier et s’est poursuivie sans interruption depuis lors. Selon les experts, la reprise de la hausse ne se produira qu’en 2014 car, après une crise économique, ils demeurent stables pendant un temps, ce qui écarte le risque de déflation.

FRANCIA

• Fuerte incremento de las ventas « on line » en el 3er trimestre: según la Federación del sector, han aumentado de 14%, representando 12.300 millones € (frente a 11.000 millones € en el mismo periodo de 2012). Ello se debe al incremento del número de compradores y de la frecuencia de compra, la cual ha pasado de 5,1 veces por persona y trimestre a final de 2012 a 5,7 veces en el 3er trimestre 2013. Asimismo, ha aumentado el número de sitios (+ 18% en un año), que asciende actuaqlmente a 130.000 sitios mercantiles activos. El trafico « on line » mantiene su trayectoria en un entorno de crisis, con un retroceso del consumo de 2% en el 3er trimestre (- 3% en el 2° trimestre).
• Bruselas autoriza una ayuda pública adicional a los criaderos de pollos: con cargo a los fondos atribuidos a Francia en el marco de la PAC (Política Agrícola Común), esta ayuda de 15 millones € es concedida sólo para 2014 a favor del sector de crianza de pollos para que pueda venderlos más barato a los industriales exportadores, y complementa la ayuda de 4 millones € prometida por el Gobierno. Ello facilitará la restructuración del sector con vista a mantener su competitividad exportadora. La Comisión Europea también ha autorizado la creación de un Fondo de Estabilización nutrido en parte con aportaciones públicas de ayudas al desarrollo rural, al objeto de compensar los efectos de la volatilidad monetaria entre el euro, el dólar y el real brasileño, ya que Brasil es el principal competidor de Francia, sobre todo en el Oriente Medio, para las exportaciones de pollos congelados, debido a la bajada de cotización de su moneda.
• El Gobierno adopta nuevas medidas para atenuar las dificultades financieras de comerciantes y artesanos: anunciadas por el Ministro de la Artesanía y del Comercio, esas medidas consisten principalmente en: – el mantenimiento de la prima para el aprendizaje a favor de las empresas de menos de 20 asalariados cuya supresión estaba contemplada; – una aportación excepcional de 35 millones € del Estado al FISAC (Fondo de Intervención para los Servicios, la Artesanía y el Comercio) que ayuda financieramente a los artesanos y comerciantes; – posibilidad, desde ahora, a los autónomos para que ajusten la cuantía de sus cotizaciones sociales en base a sus ingresos del año en curso, en lugar de a los del año anterior; – limitación del aumento de las cotizaciones de jubilación derivado de la reforma de las jubilaciones, a 0,2 punto en lugar de 0,3 punto; – posibilidad, desde este año, a que los colectivos locales concedan reducciones de la CFE (Contribución Inmobiliaria de Empresas) a aquellas empresas sujetas al mínimo de cotizaciones sociales; – mantenimiento del tipo reducido del IVA a 5,5% sobre las obras vinculadas a las de renovación energética de las viviendas.
• Francia, primer exportador mundial de semillas y plantas jóvenes: por segundo año consecutivo, ocupa el 1er puesto delante de Estados Unidos y los Países Bajos. Según datos aduaneros, en la campaña 2012/2013 cerrada el 30 de junio últ., las exportaciones han ascendido a 1.420 millones € (+ 15%) mientras que las importaciones han disminuido a 584,2 millones €, arrojando así la balanza comercial un saldo positivo de 835,8 millones(+ 26% respecto de la campaña 2011/2012). Las semillas de maíz han representado más de la mitad de las ventas, delante de las semillas de hortalizas y de patatas. La Unión Europea es el primer mercado cliente (70% del total de exportaciones), por delante de Rusia y las antiguas repúblicas soviéticas de Europa donde las exportaciones han aumentado un 31%.